Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı عملية الاستيراد

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça عملية الاستيراد

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Un traité ne peut être négocié au niveau international que s'il parvient à condenser et remplacer ceux qui existent déjà dans le domaine considéré.
    (أ) جميع عمليات الاستيراد والتصدير للأسلحة والذخائر؛
  • Toutefois, le traité ne doit pas porter sur les transferts ayant lieu dans les limites territoriales d'un État; seuls les transferts d'un État à un autre doivent être couverts.
    ويشير القرار إلى عمليات الاستيراد والتصدير والنقل.
  • Elle estime qu'une étape importante a ainsi été franchie vers la réglementation du commerce international des armes.
    والقرار يشير إلى عمليات الاستيراد والتصدير والنقل.
  • • Élaboration par les Nations Unies d'une liste de pays et de types d'armes et de munitions soumis au contrôle international.
    • يتعين أن تخضع عمليات الاستيراد والتصدير والنقل لمعاهدة الاتجار بالأسلحة.
  • Je gère leur import-export.
    .نعم , انا اقوم بكل عمليات الإستيراد والتصدير الخاصة بهم
  • Les conditions énoncées au présent alinéa n'ont pas à être appliquées aux importations temporaires d'armes légères ou de petit calibre à des fins licites vérifiables, ni aux importations permanentes de pièces de musée;
    ولا يلزم تطبيق اشتراطات هذه الفقرة الفرعية على عمليات الاستيراد المؤقت للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأغراض مشروعة يمكن التحقق منها، ولا على عمليات الاستيراد الدائم لمقتنيات المتاحف؛
  • Dans les autres cas, les opérations d'importation et d'exportation sont soumises à autorisation ainsi qu'à déclaration préalable (art. L2342-8).
    وفي غير ذلك من الحالات، تخضع عمليات الاستيراد والتصدير لنظام الإذن والإبلاغ المسبق (المادة L2342-8).
  • L'importation et l'exportation des armes à feu et de leurs munitions sont gouvernées par les règles fixées en la matière par le Gouvernement arménien.
    وتجرى عمليات استيراد وتصدير الأسلحة النارية وطلقاتها وفقا للوائح المحددة من قبل الحكومة.
  • L'importation et l'exportation d'armes par d'autres entités sont possibles dans le cadre des dispositions réglementaires fixées par le Gouvernement arménien.
    وتجرى عمليات استيراد الأسلحة وتصديرها من قبل الكيانات الأخرى وفقا للوائح التي تضعها حكومة جمهورية أرمينيا.
  • La Mongolie s'efforce de mettre en place un contrôle strict de l'importation, de l'exportation et de la possession d'armes.
    تسعى منغوليا جاهدة لإقامة نظام صارم لمراقبة عمليات استيراد الأسلحة وتصديرها وامتلاكها داخــل البلد.